bandy round перевод
- 1) передавать из уст в уста; распространять (слух) When the Websters'
marriage failed, the news was quickly bandied (a)round. ≈ Когда свадьба
Вебстера расстроилась, слух об этом быстро распространился повсюду. 2)
обсуждать Several different figures have been bandied (a)round, but
these are the only correct ones. ≈ Обсуждалось несколько различных цифр,
но только эти оказались правильными.
- bandy: 1) _спорт. русский хоккей; хоккей с мячом; хоккейная клюшка2) _спорт. игра, предшествовавшая теннису3) кривой (о ногах); кривоногий4) перебрасывать (мяч и т. п.); перекидываться, бросать друг другу
- round: 1) шар Ex: this earthly round Земля2) небесный свод3) круг, предмет, имеющий форму круга4) ломтик (хлеба и т. п.) Ex: a round of toast гренок Ex: two rounds of ham and one of beef два бутерброда с в
- bandy with: перебраниваться I heard our neighbours bandying words with each other inthe middle of the night. ≈ Я слышал, как наши соседи ругались ночью.
- bandy-bandy: герп. вермицелла (Vermicella)
- be round: 1) заходить, приходить (к кому-л.), навещать (кого-л.) Ex: I'll be around by nine я приду к девяти2) быть, сидеть у кого-л. в гостях Ex: he was round at my house all evening он весь вечер просидел у
- in the round: adj infml The writer draws us a picture of life in the round — Писатель рисует нам жизнь без прикрас
- round in: 1) _мор. тянуть, выбирать2) сгонять (скот); табунить (лошадей)
- round into: 1) развиваться, превращаться The boy rounded into manhood. ≈ Мальчиквырос. 2) заканчиваться, завершаться (чем-л.) Our talk gradually roundedinto a plan for improving the organization. ≈ Наш разговор
- round on: набрасываться, нападать (на кого-л.); резко критиковать, распекать Itwas quite a shock when she rounded on me. ≈ Когда она стала меняраспекать, я открыл рот от удивления.
- round to: мор. приводить к ветру
- round & round: Round & Round (Selena Gomez & the Scene song)
- round and round: кругом; со всех сторон
- 1936 in bandy: 1936 год в хоккее с мячом
- 1950 in bandy: 1950 год в хоккее с мячом
- 1952 in bandy: 1952 год в хоккее с мячом
Мобильная